Patent AT-E401804-T1: [Translated] REMOTE MEASUREMENT SYSTEM FOR COMMUNICATION WITH AN ACTIVE DEVICE IMPLANTED IN THE CHEST OF A PATIENT

The equipment has a wave collector (16) sensitive to a magnetic field to exchange signals via an inductive channel with an active implantable medical device (14). A connection unit (22) connects the collector to a signal processing and transmitting and receiving electronic unit (24). An adjusting unit fixes a wave collector support (18) in a location of a garment (10) such that, after initial positioning of the collector to a right of a thorax region, the collector is positioned and maintained in the former position at each threading of the garment by the patient.