Development plan Farmsen-Berne 29-Tonndorf 28-Wandsbek 68 1st amendment Hamburg

The law on the Farmsen-Berne 29/Tonndorf 28/Wandsbek 68 development plan of 19 February 1996 (HmbGVBl. 24), as amended on 4 November 1997 (HmbGVBl. p. 494, 510), is amended as follows:
1.The annexed "Annexes 1 and 2 to the Ordinance amending the Act on the Farmsen-Berne 29/Tonndorf 28/Wandsbek 68 zoning plan" shall be added to the Act.
2.In § 2(5) the following sentences are added:
"Retail establishments other than mail-order establishments shall not be permitted in the industrial areas. Exceptionally, retail trade in connection with craft and manufacturing businesses, as well as businesses that trade in motor vehicles, boats, furniture, carpets and equally space-consuming articles including accessories or with building materials, tools, gardening equipment or other construction and gardening supplies, are permitted to exhibit or store these articles."