Mapping of flow beds during periods of low water or in a retention basin.

The mapping of flow beds during periods of low water or in a retention basin in the City of Laval can only be used for information purposes. Any drainage bed present on a site must be analyzed, as part of an environmental study carried out by the applicant for a permit or authorization certificate, in order to confirm whether it is a ditch or a watercourse. The map can be modified at any time by the City of Laval to reflect the most up-to-date data it has.This third party metadata element was translated using an automated translation tool (Amazon Translate).