Description
2012 hat der britische Government Digital Service (GDS) seine Designprinzipien für Behörden veröffentlicht. 2019 haben Designerinnen und Designer der GDS-Community für nutzerzentriertes Design für jedes Prinzip ein neues Poster gestaltet. Für unsere eigene Arbeit sind die Prinzipien so zentral, dass wir sie auf Deutsch übersetzt haben. Die Gestaltung unserer britischen Kolleginnen und Kollegen haben wir weitgehend übernommen. Unsere Poster stellen wir hier unter einer Creative Commons CC-BY Lizenz zur freien Wiederverwendung zum Download bereit. Auf die Originale des GDS verweisen wir unter «Weitere Informationen». Über unsere praktischen Erfahrungen mit der Anwendung der Prinzipien berichten wir laufend ebenda. Wir freuen uns auf den Erfahrungsaustausch mit anderen Anwenderinnen und Anwendern.
Resources
| Name | Format | Description | Link |
|---|---|---|---|
| 1 Beginne mit den Bedürfnissen der Nutzenden | Open resource | ||
| 1 Start with the needs of the users | Open resource | ||
| 1 Beginne mit den Bedürfnissen der Nutzenden | Open resource | ||
| 1 Beginne mit den Bedürfnissen der Nutzenden | Open resource | ||
| 2 Mach weniger | Open resource | ||
| 2 Mach weniger | Open resource | ||
| 2 Mach weniger | Open resource | ||
| 2 Make less | Open resource | ||
| 3 Gestalte mit Daten | Open resource | ||
| 3 Gestalte mit Daten | Open resource | ||
| 3 Design with data | Open resource | ||
| 3 Gestalte mit Daten | Open resource | ||
| 4 Leiste die harte Arbeit, die Sachen einfach zu machen | Open resource | ||
| 4 Leiste die harte Arbeit, die Sachen einfach zu machen | Open resource | ||
| 4 Leiste die harte Arbeit, die Sachen einfach zu machen | Open resource | ||
| 4 Show the hard work to make things easy | Open resource | ||
| 5 iterate. Then iterate again | Open resource | ||
| 5 Iteriere. Dann iteriere erneut | Open resource | ||
| 5 Iteriere. Dann iteriere erneut | Open resource | ||
| 5 Iteriere. Dann iteriere erneut | Open resource | ||
| 6 Es ist für alle | Open resource | ||
| 6 Es ist für alle | Open resource | ||
| 6 It’s for everyone | Open resource | ||
| 6 Es ist für alle | Open resource | ||
| 7 Verstehe den Kontext | Open resource | ||
| 7 Verstehe den Kontext | Open resource | ||
| 7 Verstehe den Kontext | Open resource | ||
| 7 Understand the context | Open resource | ||
| 8 Create digital services, not websites | Open resource | ||
| 8 Erstelle digitale Dienste, nicht Websites | Open resource | ||
| 8 Erstelle digitale Dienste, nicht Websites | Open resource | ||
| 8 Erstelle digitale Dienste, nicht Websites | Open resource | ||
| 9 Sei konsistent, nicht gleichförmig | Open resource | ||
| 9 Sei konsistent, nicht gleichförmig | Open resource | ||
| 9 Sei konsistent, nicht gleichförmig | Open resource | ||
| 9 Be consistent, not uniform | Open resource | ||
| 10 Mach die Sachen offen: Es macht die Sachen besser | Open resource | ||
| 10 Mach die Sachen offen: Es macht die Sachen besser | Open resource | ||
| 10 Make things open: It makes things better | Open resource | ||
| 10 Mach die Sachen offen: Es macht die Sachen besser | Open resource |