Dismantling points

The dismantling sites comprise the areas of the following objects:

• all larger mining areas (gravel pits, limestone quarries and clay pits), for which a design plan is available. The areas shown each comprise the entire perimeter of the approved design plans, and not individual dismantling stages.
• Small dismantling sites. These are usually smaller, community-owned marl pits in which material for the construction and maintenance of forest and corridor paths is mined. Small-scale mining sites do not require a design plan. The areas shown here each include the perimeter approved at the construction or dismantling permit stage.
• All future expansion and replacement sites, which are contained in the cantonal indicative plan (Chapters E-3.1 to E-3.4).